海特许事务所KAI IPL OFFICE · 日本弁理士

从海外在日本申请

日本商标与专利,由亲自递交的弁理士全程负责。

我们是位于日本千叶县的特许事务所,为海外的企业和个人向日本特许厅递交商标、专利、实用新案和外观设计申请,并担任日本法律要求的国内代理人。

想先咨询?请发邮件至 nh.koiwa@kaipat.com,由弁理士本人回复。我们以英文回复,并可附上机器翻译的中文译文,内容以英文为准。

无需身在日本

在日本申请商标,既不要求事先使用该商标,也不要求在日本设有营业场所。但法律要求由居住在日本的代理人接收特许厅的文件,本所即担任该代理人。其余一切——委托、文件、咨询、付款——都通过电子邮件完成。

海外申请人遇到的实际难题通常有三个:如何选择正确的类别和商品服务名称、如何理解驳回通知的真正含义,以及在委托之前就知道总共要花多少钱。下面的各个页面分别解答这些问题。

我们受理的业务

商标

品牌名称、标志及其指定的商品和服务。代理费固定,款项到账后两个工作日内递交。

费用、流程与时间 →

专利与实用新案

专利仅受理递交申请及担任专利管理人,不撰写专利说明书。实用新案无需实质审查即可注册,速度较快。

申请流程(英文) →

外观设计

产品的形状以及画面设计。可根据您提供的产品照片或CAD数据制作图面。

外观设计申请(英文) →

先自行查询类别

日本特许厅公布了一份可直接使用的商品和服务标准名称表。从表中选择即可,无需另行撰写,也不会因措辞被审查员质疑。我们把其中全部16,545个名称做成了可用中文检索的页面,任何人都可免费使用,无需注册。

另有英文版和韩文版。查询本身免费;由本所提供类别选择建议为 US$100,在先日本权利检索首类 US$250。

我们不受理的申请

本所不受理意图在未经授权的情况下抢注他人品牌的申请。如果您希望申请的商标看起来已由他人使用,我们可能会在递交前请您说明与该商标的关系。

与您对接的人

本所累计服务客户约5,000家。回复您第一封邮件的弁理士,就是为您递交申请、并在审查员提出异议时为您答辩的人。中间没有客户经理,案件也不会转手。